搜索结果: 1-15 共查到“文学 反应”相关记录15条 . 查询时间(0.893 秒)
英汉语心理词库联想反应的具体性效应对比研究
心理词库 联想反应 具体性效应 英汉对比
2012/8/7
本研究探讨具体性效应对一语( 汉语和英语) 和二语( 英语) 心理词库联想反应的影响。依据Lang acker ( 2004) 的认知语法理论,本文从空间概念和感官体验两个角度首次对不同词性的具体性进行定义, 并用量表验证所选词的具体性程度。研究表明, 具体性效应没有改变一语心理词库语义联结的特质, 但对二语心理词库有一定影响, 其具体词的语义- 非语义反应比差远高于抽象词的语义- 非语义反应比差...
除中文外, 世界上现今使用的几乎所有文字均为拼音字母文字(如英文), 其词汇识别涉及分辨几十个字母或语音单位的一维线性组合. 中文词汇包含数量众多的方块汉字, 需要在部件、单字和多字层次上抽取复杂的形状和空间信息. 两类文字视觉形态上的巨大差异, 是否对应不同的大脑加工过程? 对于这个心理学和脑科学的重大问题, 过去30 多年的实验研究并没有得出明确的结论. 采用脑电技术和视觉词汇判断任务, 让以...
前不久法兰克福书展上传来好消息，新近被改编成电影的中国小说《山楂树之恋》受到国际出版商关注，已有欧洲、加拿大、日本等十几个国家和地区获得该书的版权授权。
静物画的实验性传统及其中国反应
中国反应 实验性传统 静物画
2010/4/22
本文的出发点是基于对用油画这一西方媒介再现或表现静物的一个历史回顾。如果我们重读一遍20世纪伟大的人文学者贡布里希(E．H．Gombrich，1909—2001)，在他初版于l950年、之后又有16次修订的名著《艺术的故事》(The Story ofArt)里对从17世纪的伦勃朗到20世纪莫兰迪其间300年静物画历史的描述，【1】以及我们注意一下背负着这个传统的中国画家，十数年来又是如何孤独地执着...
归化、异化与读者反应
读者反应 异化 归化
2009/10/30
近年来，归化与异化在翻译界引起了很大的争论。有人提出翻译应当异化，但也有人认为译文不可避免地要归化。这两种观点在某种程度上都忽视了对读者反应的考虑。读者是一个动态的概念，译者既要使用归化法以迎合读者，也要使用异化法以提高读者。重要的是译者一定要在二者之间找到一个平衡点，以确保译作的最佳效果。
从李敖演讲看大陆传媒微妙反应
微妙反应 大陆传媒 李敖演讲
2009/10/27
其实，李敖神州文化之旅中的演讲是有一个完整的构想的，就想一部书的结构。上部：北大的“松与紧”；中部：清华的“洋与土”；下部：复旦的“白与黑”。上中部已经过去了，是在传媒冷眼旁观、提心吊胆、拒绝直播的情形下过去的，用李敖的话说言论自由就象谈恋爱或看A 片，一旦放开就具有了免疫力，就没事了。强烈期待和询问中，下部李敖复旦演讲会有央视或地方台直播吗？还是令人失望依旧？天晓得。 李敖自称“不是猛龙不过江”...
新闻娱乐化背景下的受众反应
受众反应 娱乐化 新闻
2009/10/22
人们对新闻娱乐化提出了很多意见，尤其是道德 上的批评，但受众对此究竟有什么样的反应，还缺乏分析。文章以马加爵事件的新闻报道和受众反应为例，通过调查统计来为新闻娱乐化背景下的受众态度及社会影响勾勒出一个轮廓 。
汉语的词汇系统和英语的词汇系统存在巨大的差异，这个差异造成了词语模各自以自身的规律进行着连锁反应。我们收录了一些汉语中的新生颜色词语，它们的产生虽然和外语没有什么关系，但它们的流行多多少少受到英语源词、受到对译的影响。通过继承、引进和创新，这类词语模具有相当的类推性和能产性，又具有一定的可变性和多样性。
意境:一种对于世界的心灵反应
心灵 意境
2008/11/19
在优秀的艺术面前,我们总是被它的巨大的魅力所感染和折服。艺术,并非只是现实生活的写照,更是传导着一种情思,一种意态,标举着一种兴味,你来到艺术中,就来到了广阔无垠、蕴意深含的精神世界。在这一刻中,你似乎升华到了另一个世界,却又分明脚踏实地站在现实世界。于是你看到的天,而你的感受却不止是天;你看到的是地,却觉得这里蕴含着许多东西。你会突然感到它和你当时或喜或忧或哀伤,或恬适的心
《美国文学精华》现实与反应主义 Realism and Reaction
美国文学 现实 反应主义
2008/11/13
世界上许多人都认为，美国人是外向的、务实的、乐观的。外向的原因是他们喜欢加入俱乐部、喜欢参加政治运动、喜欢隔着走廊或篱笆与邻里们攀谈；务实的原因是他们喜欢换新车、喜欢换更大型的电视机；乐观的原因是他们有信心在这个美好的世界上有所作为，他们对生活始终持肯定态度，从不持否定态度。在这些一般印象中，的确有些是事实，虽然年复一年真实的成分越来越少，但是美国最精华的文学很少是出自这些美国人之手。甚至在18世...
“超越梭罗：文学对自然的反应”国际研讨会在北京举行
研讨会 自然 文学
2009/2/23
由清华大学外语系和比较文学与文化研究中心联合主办的 “超越梭罗：文学对自然的反应”国际研讨会于2008年10月9日至11日在北京举行。出席研讨会的近80多位正式代表分别来自欧洲、北美、亚洲、大洋洲等地区的十多个国家以及中国的港台地区。清华大学副校长谢维和教授代表主办单位在开幕式上致欢迎词，美-中富布赖特项目负责人白婷婷也代表美国驻华大使馆和美-中富布赖特项目致词。会议期间，一大批国际生态研究领域内...
《传播心理学新探》第八章 第一节 选取的信息与认知结构的心理反应
心理反应 第八章 传播心理学 认知结构
2008/8/26
受传者的心理系统选择的信息进入心理系统后要与其中的认知结构进行反应。那么，什么是认知结构呢？认知结构又称为认识结构，大多数心理学著作特别是认知心理学著作里叫认知结构，我们在这里就依大多数的叫法，称之为认知结构。
第一节 认知结构及其基模的心理机制
最早提出“认知结构”这一概念是英国学者F·巴特里特于1932年在其出版的《记忆：实验与社会心理学》一书里提出来的。（2）此后心理学家（主要是认知...
酷暑……然后秋实 ——《接受反应文论》跋
2007/8/29
七月酷暑，我伏案……
从1984年底决定翻译《接受美学与接受理论》一书，我就与接受美学结下了不解之缘。它曾使我激动、兴奋，充溢探索和创造的冲动，也曾使我低迷、沮丧，留下许多叹息与遗憾。1986年酷暑中我抹完《接受美学与接受理论》的最后一个句点，1987年酷暑中在北京丰盛胡同修改伊瑟尔《阅读活动》的译稿，1988年酷暑中我已完成《接受反应文论》的若干章节，当时它已列入了风头正...
近代学人对新词语输入的反应
2007/8/3
世界近代化进程并非列国同时并举，而是在西欧一隅首先发端。18、19世纪以降，伴随着西方的殖民扩张和世界统一市场的建立，西方文化播散扩张，反映西方文化的范畴、概念、术语也渗透到其他民族和国家，形成一种笼罩全球的西方“话语霸权”。非西方的民族和国家当然会对此作出自己的反应，但文明史悠久，既重自身“文统”，又有着采纳外来语汇传统的中国，其反应格外错综复杂。
语言是思维的物质外壳和...