搜索结果: 1-15 共查到“壮语文”相关记录63条 . 查询时间(0.432 秒)
澳大利亚学者贺大卫三本关于壮族仪式经文的译注《杀牛祭祖》《招魂》《汉皇与祖皇》呈现了进入异文化仪式经文研究时的可操作性步骤：在长期、多次的田野作业中把握仪式面貌，基于仪式文化背景和精细审慎的手抄本比较与考订，以经文持有者或仪式实践者所提供的解读为根基，形成对经文的疏解。手抄本与仪式演述之间的差异，可引导研究者进一步探究口头表达艺术的独特性和仪式经文发挥效力的方式等。
由中央民族大学藏学研究院主办、中央民族大学校科研处“2019年度青年学术团队引领计划项目”支持的“比较文学视野下的藏族当代文学翻译及其研究”学术研讨会于4月20至4月21日在中央民族大学文华楼西区二层学术报告厅召开。此次会议主要发言人有青海省作家协会副会长、青海省民族文学翻译协会副会长兼秘书长龙仁青先生，西藏民族大学文学院教授徐琴女士，中国藏学研究中心副研究员、藏族著名作家拉先加先生，青海民族出版...
壮侗语与汉语述补结构的对比分析及其类型学特征
壮侗语 汉语 述补结构
2015/8/6
壮侗语述补结构的基本特点是：1.存在粘合式和分析式两种述补结构；2.有由名词、象声词充当的补语；3.有方式补语和原因补语；4.表比况的述补结构在汉语的一些方言中有相应的表达式。这些特点显示以下类型学特征：1.述补结构本身与带有多重后附加成分的述语有互相排斥的倾向；2.介词短语作补语是SVO型语言述补结构的主要特征之一；3.数量补语是汉语、壮侗语的共同特征；4.体词性补语的存在验证了量词越发达的语言...
壮语黄齐话人称代词的格范畴初探
壮语 人称代词 格范畴 话题
2015/8/6
壮语黄齐话通过词根的辅音、元音、声调等屈折手段将人称代词分为“本格”和“变格”，分别表现为“话题”与“非话题”的语法特征。黄齐话人称代词的格范畴可能是自身机制独自发展的结果。
壮语源于指示词的定语标记——兼论数词“一”的来源
壮语 指示词 定语标记
2015/5/14
壮语有一个由指示词（Demonstrative）语法化而来的后置定语标记，语法化动因是：NP+VP/NP+NP有主谓和定中两种结构解读，而NP+VP+D/NP+NP+D只有定中一种解读，指称非定指时D演变为定语标记。CL+N+D是NP+NP+D的一种常见格式，CL+N本身就含有“一”。CL+N+D表不定指时，D向数词“一”演变。目前，壮语所谓“一”还是地道的数词。
一条成功翻译的标题，既在于对新闻内容的深刻揭示，更在于编辑对新闻价值的恰当把握。翻译“准确”与否，决定标题翻译的成败； “简明”与否，决定标题是否具有强烈的视觉冲击力；体现“壮味”与否，决定标题的优劣；翻译能否保留原题的引号，则决定标题能否“跟上时代步伐”。
杨兰桂：壮文翻译中常见错误浅析
壮文翻译 错误 分析
2012/7/3
在翻译百花园中，壮文翻译“才露尖尖角”，因而难免出现翻译不规范、误译等各种错误。探讨壮文翻译常见的错误，对于规范壮文翻译方法，丰富壮语词汇乃至促进壮文推行工作向前发展，都具有积极的意义和作用。
布傣(或布岱)人是一个只有一万七千多人的小族群，聚居于中越边境线中方一侧的广西龙州县金龙镇。金龙布傣人与龙州一带其他壮族族群(如布侬)相比,有其独特的文化特征,即天琴与长袍黑衣。多年来由于其风俗、环境奇特，不断吸引越南、泰国、日本等国家的专家学者前来考察。
近日，浙江大学出版社编制出台《学术著作出版规范》，针对学术著作出版的过程，对书稿的格式、要素、流程和版式等方面提出明确要求。据了解，这是我国出版社出台的第一部学术著作出版规范，将于2012年4月1日起在浙大出版社试行。
作为市校合作成果之一的《思考杭州——为品质之城资政建言》一书，日前由浙江大学出版社出版发行。该书集合了浙江大学城市学院与杭州市政府政研室合作共建的公共管理中心合作四年来的重要理论成果，选取71篇调研或咨询报告，其中由浙大城市学院教师完成或参与的占50%以上。该书为大16开本，分上下两册，共计156万字，为市政府领导决策做出重要的参考作用。
大新壮语中的比喻用法
壮语 比喻 用法 特点
2010/11/23
比喻，是提高话语表达效果的一种很好的手段，在壮语方言中，比喻，这种鲜活的修辞表达方式的应用可谓俯拾即是。本文选取大新壮语中一些较为常用的比喻用法，从表达效果和用法上进行简要的分析说明，从中探讨其特点。
中央民族大学博士研究生导师张公瑾教授
中央民族大学 博士研究生导师 教授 少数民族语言
2010/7/15
张公瑾：男，汉族，1933年10月出生在浙江温州，曾先后就读于东吴大学和复旦大学社会系，1951年到中央民族学院语文系学习民族语文，1952年提前毕业留校任教至今。现为中央民族大学少数民族语言文学系教授、博士研究生导师，壮侗学研究所所长，并任全国高等院校古籍整理工作委员会委员、全国古籍保护工作专家委员会委员、中国文字博物馆专家委员会委员、中国民族古文字研究会会长、中国民族语言学会常务理事等职。曾...
古壮字在田阳地区的发展演变趋势浅析
古壮字 田阳地区 发展演变趋势 浅析
2010/6/12
古壮字通常以抄本形式流行于壮族民间，《古壮字字典》的出现，填补了没有印刷体的空白，使古壮字得到初步统一规范，人们第一次较为全面地看到古壮字的字形结构，读音，意义等各种信息。古壮字字典收录的大多是自创字，对很多字形比较简单，跟汉字读音意义接近的古壮字没有收录。中国社科院在建立中国少数民族文字字符总集数据库时，梁庭望增补了1757个字符。这些增补的字符，字形较《古壮字字典》收集的简单，更有民族特色，很...
马山县位于广西中部，南宁市的正北边。县城所在地白山镇距自治区首府南宁市约90公里。马山地处红水河中段南岸，大明山北麓，是壮族地区的腹心地带。县境东部与忻城上林两县接壤，南与武鸣县为邻，西靠平果县，北隔红水河跟都安、大化两县遥相对望。由于交通闭塞，改土归流较晚，本地的壮族文化受外来因素的影响较为缓慢，故有厚重的壮族文化积淀。马山的壮家人至今依然保持着许多自己民族传统的生活风俗习惯。这些风俗习惯体现在...